مکالمه انگلیسی در بانک

مکالمه انگلیسی در بانک | جملات کلیدی برای انجام امور مالی

فهرست مطالب

در دنیای امروز، داشتن مهارت کافی در مکالمه انگلیسی در بانک یکی از نیازهای ضروری برای هر فردی است که قصد دارد در سفرهای خارجی، اقامت در کشورهای انگلیسی‌زبان یا انجام امور مالی بین‌المللی موفق عمل کند. مراجعه به بانک و انجام کارهای ساده‌ای مانند افتتاح حساب، برداشت وجه، دریافت اطلاعات حساب، انتقال پول یا حتی پرسیدن نرخ تبدیل ارز ممکن است برای افرادی که با اصطلاحات بانکی به زبان انگلیسی آشنایی ندارند، چالش‌برانگیز باشد. اگر نیاز به تمرین بیشتر دارید یا می‌خواهید واژگان تخصصی‌تری یاد بگیرید، ما ویدیوی آموزش لغات انگلیسی مخصوص موقعیت‌های بانکی را نیز در قالب یک دوره آموزشی ارائه کرده‌ایم که می‌تواند یادگیری شما را سریع‌تر و هدفمندتر کند.

اگر تا به حال تجربه حضور در یک بانک خارجی را داشته‌اید یا قصد دارید به‌زودی به چنین موقعیتی وارد شوید، لازم است خود را برای مکالمات متداول در بانک به زبان انگلیسی آماده کنید. در این مقاله، مجموعه‌ای از عبارات کاربردی و جملات کلیدی در مکالمه در بانک به زبان انگلیسی را مرور خواهیم کرد که در موقعیت‌های مختلف مالی به شما کمک می‌کنند تا بدون اضطراب و با اعتماد‌به‌نفس، کار خود را پیش ببرید.

چه شما دانش‌آموز، دانشجو، مسافر، مهاجر یا حتی صاحب کسب‌و‌کار باشید، آشنایی با مکالمات انگلیسی در بانک نه تنها توانایی ارتباطی شما را افزایش می‌دهد، بلکه موجب صرفه‌جویی در زمان، جلوگیری از سوءتفاهم و انجام دقیق امور مالی می‌شود. جالب است بدانید که بسیاری از مهارت‌های زبانی که در این موقعیت‌ها به کار می‌روند، در مکالمه تلفنی به انگلیسی نیز کاربرد دارند. در ادامه این مقاله، با ساختاری منظم و با تمرکز بر موقعیت‌های واقعی بانکی، به بررسی مکالمه زبان انگلیسی در بانک می‌پردازیم و در هر بخش، جملات و عبارات کلیدی را معرفی خواهیم کرد.

چگونه خدمات بانکی را به زبان انگلیسی درخواست کنیم؟

اولین گام در هر مکالمه انگلیسی در بانک، توانایی درخواست مؤدبانه برای دریافت خدمات مورد نیاز است. هنگام ورود به بانک در یک کشور انگلیسی‌زبان، معمولاً با کارمند بخش پذیرش یا مشاور خدمات مشتریان مواجه می‌شوید. در این موقعیت، باید بدانید چگونه خواسته‌تان را به‌روشنی و با لحن رسمی بیان کنید؛ چرا که این موقعیت‌ها شباهت زیادی به مکالمات تجاری انگلیسی دارند و مستلزم استفاده از واژگان دقیق و محترمانه هستند.

در اینجا چند جمله مهم و کاربردی برای شروع مکالمه با کارمند بانک آمده است:

  • Hello, I’d like to open a bank account.
    سلام، می‌خواهم یک حساب بانکی افتتاح کنم
  • I need some information about your savings accounts.
    به اطلاعاتی درباره حساب‌های پس‌انداز شما نیاز دارم
  • Could you help me with a money transfer?
    ممکن است در انتقال پول به من کمک کنید؟
  • I have a question about my account balance.
    یک سوال درباره موجودی حسابم دارم
  • I’d like to speak with someone about a loan.
    می‌خواهم با کسی درباره یک وام صحبت کنم

استفاده از جملات بالا به شما کمک می‌کند تا با اعتمادبه‌نفس وارد گفتگو شوید و منظور خود را به‌روشنی منتقل کنید. نکته مهم این است که همیشه از عبارات مؤدبانه مانند Could you… یا I’d like to… استفاده کنید که نشان‌دهنده ادب و احترام در محیط‌های رسمی بانکی است. همچنین به‌خاطر داشته باشید که کارمندان بانک برای کمک به شما آموزش دیده‌اند و استفاده صحیح از مکالمه در بانک به زبان انگلیسی، روند کار را برای هر دو طرف سریع‌تر و دقیق‌تر می‌کند. اگر به دنبال تقویت توانایی خود در موقعیت‌های دیگر مانند مکالمه انگلیسی در بیمارستان نیز هستید، یادگیری عبارات تخصصی مرتبط با آن موقعیت‌ها می‌تواند به همان اندازه مفید و ضروری باشد.

عبارات کاربردی انگلیسی برای دریافت اطلاعات حساب بانکی

در هنگام مکالمه در بانک به انگلیسی، ممکن است بخواهید اطلاعاتی درباره وضعیت حسابتان بگیرید. در ادامه جمله‌هایی هستند که در چنین موقعیت‌هایی بسیار کاربردی‌اند:

  • I’d like to check my account balance.
    می‌خواهم موجودی حسابم را بررسی کنم
  • Can you print out my latest statement?
    می‌تونید صورت‌حساب اخیرم را چاپ کنید؟
  • I need to know if my salary has been deposited.
    می‌خواهم بدانم آیا حقوقم واریز شده یا نه
  • Could you tell me the interest rate on this account?
    می‌تونید نرخ سود این حساب را به من بگید؟
  • How can I access my account online?
    چطور می‌تونم به صورت آنلاین به حسابم دسترسی داشته باشم؟
  • I’m having trouble logging into my account.
    در ورود به حسابم مشکل دارم
  • I’d like to update my contact information.
    می‌خوام اطلاعات تماس خودم رو به‌روزرسانی کنم
  • When was my last transaction?
    آخرین تراکنش من چه زمانی بوده؟

این جملات در مکالمات انگلیسی در بانک برای پرسیدن وضعیت حساب و دریافت اطلاعات به‌روزرسانی‌شده بسیار مفید هستند.

برای شروع یادگیری هدفمند لغات در سطح متوسط، پیشنهاد می‌کنیم حتماً قسمت اول از دوره آموزش لغات انگلیسی سطح متوسطه را مطالعه کنید. در این بخش، واژگان پرکاربرد همراه با مثال و توضیح دقیق ارائه شده‌اند تا مسیر یادگیری برایتان ساده‌تر و مؤثرتر باشد.

vocab-motevasete1-1

جملات کلیدی انگلیسی برای رفع اشتباهات در خدمات بانکی

در مکالمه در بانک به زبان انگلیسی، یکی از موقعیت‌های رایج، اصلاح اشتباهات احتمالی در حساب یا تراکنش‌هاست. این جملات می‌توانند بسیار کاربردی باشند:

  • I think there’s an error on my statement.
    فکر می‌کنم یک اشتباه در صورت‌حساب من وجود دارد
  • This transaction doesn’t look familiar to me.
    این تراکنش برای من آشنا نیست
  • I didn’t authorize this payment.
    من این پرداخت را تأیید نکرده‌ام
  • There seems to be a duplicate charge on my account.
    به نظر می‌رسد یک برداشت تکراری در حسابم انجام شده
  • Can you explain this fee? I don’t recognize it.
    می‌تونید این کارمزد را توضیح دهید؟ نمی‌دونم بابت چیه
  • I was charged the wrong amount.
    مبلغ اشتباهی از من دریافت شده
  • This check was not supposed to be cashed yet.
    این چک هنوز نباید وصول می‌شد
  • I’d like to dispute this charge.
    می‌خوام این برداشت را به چالش بکشم

با دانستن این عبارات، در مکالمه زبان انگلیسی در بانک می‌توانید به‌راحتی مشکلات پیش‌آمده را شرح داده و درخواست اصلاح کنید.

چطور از کارکنان بانک به زبان انگلیسی کمک و مشاوره بگیریم؟

در بسیاری از موارد، شما نیاز به راهنمایی مستقیم از کارمندان بانک دارید. در این شرایط، استفاده از عبارات مؤدبانه و واضح بسیار مهم است. در مکالمه زبان انگلیسی در بانک، جملات زیر بسیار رایج هستند:

  • Could you help me understand the types of accounts available?
    می‌تونید انواع حساب‌هایی که ارائه می‌دید رو برام توضیح بدید؟
  • What’s the best option for saving money?
    بهترین گزینه برای پس‌انداز پول چیه؟
  • Can you recommend an account for international transfers?
    می‌تونید یک حساب مناسب برای انتقال‌های بین‌المللی پیشنهاد بدید؟
  • I need advice on applying for a loan.
    برای درخواست وام به مشاوره نیاز دارم
  • Who can I talk to about mortgage services?
    برای خدمات وام مسکن باید با چه کسی صحبت کنم؟
  • I’m new here. Can someone walk me through the process?
    من تازه‌واردم. کسی هست که مراحل رو برام توضیح بده؟
  • What documents do I need to bring?
    چه مدارکی باید با خودم بیارم؟
  • Could you explain the terms and conditions, please?
    میشه شرایط و ضوابط رو برام توضیح بدید لطفاً؟

دانستن این جملات در مکالمه در بانک به انگلیسی باعث می‌شود بتوانید خدمات مناسب‌تری دریافت کرده و انتخاب‌های درستی داشته باشید.

مکالمات ضروری انگلیسی برای افتتاح حساب بانکی

افتتاح حساب یکی از رایج‌ترین دلایل مراجعه افراد به بانک است. اگر بخواهید به‌درستی منظور خود را منتقل کنید، این جملات در مکالمات انگلیسی در بانک بسیار مفید هستند:

  • I’d like to open a new bank account.
    می‌خواهم یک حساب بانکی جدید باز کنم
  • What types of accounts do you offer?
    چه نوع حساب‌هایی ارائه می‌دهید؟
  • I’m interested in opening a savings account.
    علاقه‌مندم یک حساب پس‌انداز باز کنم
  • What’s the minimum deposit to open this account?
    حداقل مبلغ لازم برای افتتاح این حساب چقدره؟
  • Do I need proof of address to open an account?
    برای افتتاح حساب باید مدرک آدرس ارائه بدم؟
  • Can I open an account as a non-resident?
    می‌تونم به‌عنوان فرد غیرمقیم حساب باز کنم؟
  • How long does it take to open an account?
    افتتاح حساب چقدر زمان می‌بره؟
  • Will I receive a debit card and checkbook?
    کارت نقدی و دسته‌چک هم دریافت می‌کنم؟
  • Are there any monthly fees for this account?
    برای این حساب کارمزد ماهانه‌ای وجود داره؟

با تسلط به این عبارات، در مکالمه انگلیسی در بانک می‌توانید افتتاح حساب را با سرعت و دقت انجام دهید.

جملات رایج انگلیسی در سپرده‌گذاری در بانک

زمانی که قصد واریز وجه به حساب خود را دارید، لازم است بتوانید منظور خود را به‌طور شفاف بیان کنید. در مکالمه در بانک به زبان انگلیسی، این عبارات از جمله موارد پرکاربرد محسوب می‌شوند.

  • I’d like to make a deposit.
    می‌خوام یک واریز انجام بدم
  • I want to deposit this amount into my savings account.
    می‌خوام این مبلغ رو به حساب پس‌اندازم واریز کنم.
  • Can I deposit this check into my account?
    می‌تونم این چک رو به حسابم واریز کنم؟
  • I’d like to deposit some cash.
    می‌خوام مقداری پول نقد واریز کنم
  • Is there a deposit limit for this account?
    برای این حساب محدودیت واریز وجود داره؟
  • Will the money be available immediately?
    آیا پول فوراً در دسترس خواهد بود؟
  • Can I get a receipt for this deposit?
    می‌تونم رسید واریز رو دریافت کنم؟
  • I want to set up a regular deposit from my salary.
    می‌خوام واریز منظم از حقوقم تنظیم کنم

این جملات به شما کمک می‌کنند تا در مکالمه زبان انگلیسی در بانک، فرآیند سپرده‌گذاری خود را با اطمینان انجام دهید و از پیشرفت صحیح و بدون مشکل تمام مراحل اطمینان حاصل نمایید.

عبارات مفید انگلیسی برای برداشت پول از بانک

برداشت وجه از حساب بانکی یکی از ابتدایی‌ترین نیازهای مالی محسوب می‌شود. در مکالمه در بانک به انگلیسی، این جملات به شما کمک می‌کنند تا خواسته خود را به‌صورت شفاف و دقیق بیان نمایید.

  • I’d like to withdraw some cash.
    می‌خوام مقداری پول نقد برداشت کنم
  • I need to take out $500 from my account.
    می‌خوام ۵۰۰ دلار از حسابم برداشت کنم
  • Can I withdraw money from my savings account?
    می‌تونم از حساب پس‌اندازم پول برداشت کنم؟
  • What’s the daily withdrawal limit?
    سقف برداشت روزانه چقدره؟
  • I want to make a large withdrawal. Do I need to give notice?
    می‌خوام مبلغ زیادی برداشت کنم. باید از قبل اطلاع بدم؟
  • I lost my debit card. Can I withdraw money without it?
    کارت بانکیمو گم کردم. می‌تونم بدون اون پول برداشت کنم؟
  • Please give me the amount in smaller bills.
    لطفاً پول رو اسکناس‌های خردتر بدید

در موقعیت‌هایی که نیاز به برداشت وجه دارید، تسلط بر این جملات موجب می‌شود مکالمه انگلیسی در بانک برای شما آسان‌تر شده و بدون بروز خطا انجام گیرد.

اگر در حال یادگیری زبان از سطح پایه هستید، پیشنهاد می‌کنیم قسمت سوم از دوره آموزش لغات انگلیسی سطح مبتدی را نیز مطالعه کنید. در این بخش، با واژگان جدید و کاربردی آشنا می‌شوید که به شما کمک می‌کنند پایه‌های زبانتان را محکم‌تر بسازید.

نحوه تبدیل ارز و پول در بانک به زبان انگلیسی

در صورتی که قصد تبدیل ریال به دلار، یورو یا هر ارز دیگری را داشته باشید، لازم است بدانید چگونه خواسته خود را به‌درستی بیان کنید. در مکالمه انگلیسی در بانک، جملات زیر می‌توانند بسیار کاربردی باشند.

  • I’d like to exchange some currency.
    می‌خوام مقداری ارز تبدیل کنم
  • What’s the exchange rate for euros today?
    نرخ تبدیل یورو برای امروز چقدره؟
  • Can I exchange this cash into US dollars?
    می‌تونم این پول نقد رو به دلار آمریکا تبدیل کنم؟
  • Is there a fee for currency exchange?
    برای تبدیل ارز کارمزدی دریافت می‌کنید؟
  • I want to convert 1,000,000 rials into pounds.
    می‌خوام یک میلیون ریال رو به پوند تبدیل کنم
  • Do you accept foreign coins as well?
    آیا سکه‌های خارجی هم قبول می‌کنید؟
  • How much will I get after the conversion?
    بعد از تبدیل، دقیقاً چقدر دریافت می‌کنم؟
  • Can I get the amount in smaller denominations?
    می‌تونم مبلغ رو به اسکناس‌های خردتر بگیرم؟

با استفاده از این عبارات، در مکالمه در بانک به زبان انگلیسی می‌توانید به‌راحتی ارز مورد نیاز خود را تبدیل کرده و از نرخ دقیق آن آگاه شوید.

جملات رایج انگلیسی برای پاس کردن چک در بانک

در بسیاری از کشورها، استفاده از چک همچنان رایج است، به‌ویژه در پرداخت‌های رسمی یا تجاری. در صورتی که قصد نقد کردن چک یا واریز آن به حساب خود را داشته باشید، این جملات در مکالمه زبان انگلیسی در بانک می‌توانند بسیار کارآمد باشند.

  • I’d like to cash this check.
    می‌خوام این چک رو نقد کنم
  • Can I deposit this check into my account?
    می‌تونم این چک رو به حسابم واریز کنم؟
  • Is there a holding period for this check?
    برای این چک زمان نگهداری وجود داره؟
  • I received a check from overseas. Can I cash it here?
    یه چک از خارج کشور دریافت کردم. می‌تونم اینجا نقدش کنم؟
  • Do I need ID to cash this check?
    برای نقد کردن چک باید کارت شناسایی داشته باشم؟
  • This check is made out to my name.
    این چک به اسم من صادر شده
  • How long does it take for a check to clear?
    چقدر طول می‌کشه تا چک پاس بشه؟
  • There’s a problem with this check. Can you explain it?
    مشکلی با این چک وجود داره. می‌تونید توضیح بدید؟

در مکالمات انگلیسی در بانک، آشنایی با این عبارات موجب می‌شود فرآیند نقد کردن یا سپرده‌گذاری چک بدون هیچ‌گونه مشکل یا دردسری انجام شود.

چطور به زبان انگلیسی درخواست بستن حساب بانکی کنیم؟

بستن حساب بانکی نیازمند بیان دقیق درخواست و رعایت برخی مراحل قانونی است. در مکالمه انگلیسی در بانک برای چنین موقعیتی، جمله‌های زیر مناسب هستند:

  • I’d like to close my bank account.
    می‌خوام حساب بانکیمو ببندم
  • What’s the procedure for closing an account?
    روند بستن حساب چجوریه؟
  • Are there any fees for closing my account?
    بستن حساب شامل کارمزد می‌شه؟
  • I want to transfer the remaining balance before closing the account.
    می‌خوام قبل از بستن حساب، موجودی باقیمانده رو منتقل کنم
  • Do I need to give any notice in advance?
    باید از قبل اطلاع بدم یا نه؟
  • Can I close the account today?
    می‌تونم همین امروز حسابم رو ببندم؟
  • Please confirm in writing that the account has been closed.
    لطفاً به‌صورت کتبی تأیید کنید که حساب بسته شده
  • I’d like to make sure there are no pending transactions.
    می‌خوام مطمئن شم تراکنش در حال انتظاری باقی نمونده

استفاده از این عبارات به شما کمک می‌کند تا در فرآیند بستن حساب، در مکالمه در بانک به انگلیسی به شکلی رسمی و محترمانه عمل نمایید.

عبارات کلیدی انگلیسی برای واریز پول به حساب بانکی

واریز وجه می‌تواند به‌صورت نقدی، اینترنتی یا از طریق فرم‌های بانکی انجام شود. در هر حالت، استفاده از این جملات به شما کمک می‌کند تا خواسته خود را به‌درستی و با وضوح کامل بیان نمایید.

  • I’d like to deposit money into my account.
    می‌خوام پولی به حساب خودم واریز کنم
  • I want to deposit this check into my checking account.
    می‌خوام این چک رو به حساب جاری‌ام واریز کنم
  • I’d like to transfer funds into another account.
    می‌خوام پولی رو به حساب دیگه‌ای واریز کنم
  • Can I make a deposit to someone else’s account?
    می‌تونم به حساب شخص دیگه‌ای پول واریز کنم؟
  • Here is the account number and the amount.
    این هم شماره حساب و مبلغ هست
  • Will the deposit go through immediately?
    آیا این واریز فوراً انجام می‌شه؟
  • Can I get confirmation of the deposit?
    می‌تونم رسید واریز رو دریافت کنم؟
  • I’m depositing cash and a check.
    دارم پول نقد و یک چک واریز می‌کنم

در چنین موقعیت‌هایی، استفاده از این جملات باعث می‌شود مکالمه زبان انگلیسی در بانک به شکلی دقیق و مؤثر انجام شود و از بروز هرگونه خطا در فرآیند انتقال وجه جلوگیری گردد.

استفاده از عابربانک به زبان انگلیسی

چه در کشور خود باشید و چه در سفر، آشنایی با نحوه کار با دستگاه خودپرداز (ATM) به زبان انگلیسی می‌تواند بسیار سودمند باشد. در مکالمه در بانک به انگلیسی، جملات زیر از جمله عبارات رایج هنگام استفاده از عابربانک محسوب می‌شوند.

  • I’d like to withdraw cash from the ATM.
    می‌خوام از دستگاه خودپرداز پول برداشت کنم
  • My card was retained by the machine.
    کارت من تو دستگاه گیر کرد
  • The ATM isn’t working.
    دستگاه خودپرداز کار نمی‌کنه
  • Can I deposit money using this ATM?
    می‌تونم از این دستگاه پول واریز کنم؟
  • I need help using the ATM.
    برای استفاده از دستگاه کمک می‌خوام
  • The ATM didn’t give me any money.
    دستگاه پولی بهم نداد
  • I forgot my PIN code.
    رمز کارت‌مو فراموش کردم
  • Can I change my PIN here?
    می‌تونم اینجا رمز کارت‌مو عوض کنم؟
  • This ATM is out of service.
    این دستگاه از سرویس خارج شده

در مکالمه انگلیسی در بانک یا هنگام مراجعه به شعبه‌ای که با مشکل در دستگاه خودپرداز (ATM) مواجه شده‌اید، این عبارات به شما کمک می‌کنند تا مسئله را با سهولت بیشتری برطرف نمایید.

پرداخت قبوض و مالیات به زبان انگلیسی در بانک

پرداخت هزینه‌های خدماتی نظیر آب، برق، اینترنت یا مالیات، ممکن است مستلزم مراجعه حضوری به بانک یا استفاده از خدمات بانکی باشد. در مکالمه انگلیسی در بانک، استفاده از این جملات به شما کمک می‌کند تا خواسته خود را به‌صورت شفاف و دقیق بیان نمایید؛ درست همان‌طور که دانستن مکالمه انگلیسی در آرایشگاه زنانه هنگام دریافت خدمات زیبایی می‌تواند بسیار کاربردی باشد.

  • I’d like to pay a bill.
    می‌خوام یک قبض پرداخت کنم
  • I want to pay my electricity/water/internet bill.
    می‌خوام قبض برق / آب / اینترنت رو پرداخت کنم
  • Can I pay my taxes here?
    می‌تونم اینجا مالیاتم رو پرداخت کنم؟
  • I received a tax notice. How do I pay it?
    یک اطلاعیه مالیاتی دریافت کردم. چطور باید پرداختش کنم؟
  • Do you charge a fee for bill payments?
    برای پرداخت قبض کارمزدی دریافت می‌کنید؟
  • Can I schedule automatic payments?
    می‌تونم پرداخت خودکار تنظیم کنم؟
  • I’d like to set up a direct debit for my rent.
    می‌خوام برای اجاره‌ام پرداخت خودکار تنظیم کنم
  • I need a receipt for this payment.
    برای این پرداخت به رسید نیاز دارم
  • How long will it take for the payment to go through?
    چه مدت طول می‌کشه تا پرداخت انجام بشه؟

با تسلط به این عبارات، انجام پرداخت‌ها به زبان انگلیسی در بانک برای شما راحت‌تر می‌شود و خطاهای احتمالی کاهش پیدا می‌کند.

جملات پرکاربرد انگلیسی برای انتقال پول به حساب‌های دیگر

وقتی می‌خواهید پولی به حساب شخصی دیگر یا به حسابی در یک بانک دیگر منتقل کنید، این جملات کمک می‌کنند خواسته‌هایتان را به‌درستی بیان کنید:

  • I’d like to transfer money to another account.
    می‌خوام به حساب دیگه‌ای پول منتقل کنم
  • I want to send money to a friend’s account.
    می‌خوام برای دوست‌م پول بفرستم
  • Can I make an international transfer?
    می‌تونم انتقال بین‌المللی انجام بدم؟
  • What details do I need to provide for a transfer?
    برای انتقال چه اطلاعاتی باید ارائه بدم؟
  • What is the SWIFT/BIC code of this bank?
    کد سوئیفت یا BIC این بانک چیه؟
  • How long does the transfer take?
    این انتقال چقدر زمان می‌بره؟
  • Is there a fee for transferring funds?
    برای انتقال پول کارمزدی دریافت می‌شه؟
  • I want to transfer the full amount, including the fees.
    می‌خوام کل مبلغ، همراه با کارمزد، منتقل بشه
  • Please confirm once the transfer is complete.
    لطفاً بعد از تکمیل انتقال بهم اطلاع بدید

این جملات در مکالمات انگلیسی در بانک برای مدیریت نقل‌و‌انتقال‌های مالی بسیار مهم هستند، به‌خصوص در موقعیت‌های رسمی یا کسب‌وکار.

عبارات ضروری انگلیسی برای مکالمات روزمره بانکی

  • I’d like to speak to a bank representative.
    می‌خوام با یکی از کارکنان بانک صحبت کنم
  • I have an appointment at 10 AM.
    یک قرار ملاقات برای ساعت ۱۰ دارم
  • I’m here to update my account information.
    اومدم اطلاعات حسابم رو به‌روزرسانی کنم
  • Can I have a copy of that form?
    می‌تونم یک نسخه از اون فرم داشته باشم؟
  • I’ve filled out the application form.
    فرم درخواست رو پر کردم
  • Could you explain that again, please?
    ممکنه لطفاً دوباره توضیح بدید؟
  • I didn’t quite catch that. Can you repeat?
    دقیق متوجه نشدم، می‌تونید تکرار کنید؟
  • Where should I go for customer service?
    برای خدمات مشتریان باید کجا برم؟
  • I’ll need a translator, please.
    لطفاً به یک مترجم نیاز دارم
  • Thank you for your help.
    ممنون از کمکتون
  • That’s all I needed today.
    امروز فقط همین کار رو داشتم

استفاده از این عبارات ساده و در عین حال کاربردی، به شما کمک می‌کند تا در تعاملات روزمره بانکی با آرامش بیشتری عمل کرده و مکالمه در بانک به زبان انگلیسی را با اطمینان کامل مدیریت نمایید.

جمع‌بندی

در دنیای امروز که ارتباطات مالی بین‌المللی به بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی روزمره تبدیل شده، تسلط بر مکالمه انگلیسی در بانک یک مهارت ضروری است. چه در سفر باشید، چه در حال مهاجرت یا فعالیت تجاری، دانستن عبارات کلیدی بانکی به زبان انگلیسی باعث می‌شود با اعتمادبه‌نفس بیشتری امور مالی خود را مدیریت کنید و از بروز اشتباهات پرهزینه جلوگیری نمایید. در کنار یادگیری جملات کاربردی انگلیسی در سفر، آشنایی با اصطلاحات بانکی و حتی عباراتی که برای مکالمه انگلیسی در داروخانه استفاده می‌شوند نیز می‌تواند نقش مهمی در موفقیت شما ایفا کند. استفاده از جملات ارائه‌شده در این مقاله به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مختلف بانکی، از افتتاح حساب گرفته تا برداشت، واریز، انتقال پول یا دریافت مشاوره، کاملاً مسلط و مؤثر عمل کنید. با تمرین و تکرار این عبارات، می‌توانید مهارت مکالمه خود را در زمینه امور مالی تقویت کرده و بدون نگرانی، وارد هر شعبه بانکی در کشورهای انگلیسی‌زبان شوید.

درخواست مشاوره رایگان

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی
اشتراک گذاری در whatsapp
اشتراک گذاری در twitter
اشتراک گذاری در linkedin
اشتراک گذاری در telegram

۲ دیدگاه دربارهٔ «مکالمه انگلیسی در بانک | جملات کلیدی برای انجام امور مالی»

    1. پشیبانی آموزشی

      همراه عزیز سفیرمال سلام. در چنین موقعیتی می‌توانید مؤدبانه بگویید:
      “Sorry, could you please repeat that more slowly”
      یا
      “I’m sorry, I didn’t catch that. Could you say it again”
      این جملات رایج، هم مؤدبانه‌ هستند و هم بسیار کاربردی در موقعیت‌های بانکی و اداری.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *